Το δοκίμασα και εγω και λειτουργεί πολύ καλά. Ίσως θα ηταν καλύτερα ο κάθε εγγεγραμένος χρήστης να έχει την βασική δυνατότητα των προτάσεων (να μην κάνει άμεση εγγραφή των αλλαγών του στο αρχείο) και κάποιοι να οριστούν ως reviewers που θα κάνουν αποδεκτές τις προτάσεις (το pootle έχει τέτοια δυνατότητα). Αυτό θα βοηθήσει στην ομοιογένεια των μεταφράσεων. Αν υπάρχουν λοιπόν διαθέσιμοι έμπειροι reviewers... Νικος Την 6/2/2007, Simos Xenitellis <simosx [ at ] gmail [ dot ] com> έγραψε:
Συγχαρητήρια! Έφτιαξα λογαριασμό και φαίνεται να λειτουργεί πολύ καλά. Ένα ζήτημα που παρατήρησα είναι ότι η βασική εικόνα (λογότυπο) φαίνεται να φορτώνει με κάθε πάτημα του Submit. Έχω την εντύπωση ότι αυτό έχει διορθωθεί στον κώδικα του Pootle. Είναι καλό να γίνει επιβεβαίωση. Στο translate.os.cs.teiath.gr υπάρχει σχεδόν πλήρης μετάφραση του ίδιου του pootle. Σίμος On 2/6/07, Theodoros G. Karounos <t [ dot ] karounos [ at ] gmail [ dot ] com> wrote: > Sygxarhthria se oloys poy synebalan sto sthsimo toy pootle, exoyme > pleon me to pootle.ellak.gr ena peribalon gia na yposthrixoyme thn > Ellhnopoihsh olwn twn logismikwn toy OLPC. > > T.Karounos > > On 06/02/07, Dimitris Korbetis <dkorbetis [ at ] gmail [ dot ] com> wrote: > > geia, > > > > to pootle exei stithei sto pootle.ellak.gr ! > > > > an thelete ftiakste apo ena logariasmo sto pootle kai steilte to > > username sto webmaster [ at ] ellak [ dot ] gr wste na toys metatrepsoume se > > diaxiristes. > > > > episis steilte toylaxiston mia ip diefthinsi ap opoy tha epitrepetai > > na mpainei kaneis me ssh sto server toy pootle ga na ginetai h > > diaxeiris > > > > efxaristw > > > > dimitris > > > > > -- > ________________________________________ > http://users.ntua.gr/karounos/ - skype: karounos > -- CONFIDENTIALITY This e-mail and any attachments are confidential and may also be privileged. If you are not the named recipient, please notify the sender immediately and do not disclose the contents to another person, use it for any purpose, or store or copy the information in any medium. _______________________________________________ olpc mailing list olpc [ at ] grnet [ dot ] gr https://mailman2.grnet.gr/mailman/listinfo/olpc