[Απολογίες για πολλαπλές δημοσιεύσεις / Apologies for multiple postings] [Μήνυμα στα Ελληνικά / Message in English follows] ################ Αγαπητοί, Το European Data Forum (EDF) είναι ένα ετήσιο σημείο συνάντησης για τους ειδικούς της οικονομίας των δεδομένων από τον ιδιωτικό τομέα, την έρευνα, το δημόσιο τομέα και την κοινότητα των εθελοντών, με σκοπό να συζητήσουν τις ευκαιρίες και προκλήσεις της ανερχόμενης Ευρωπαϊκής Οικονομίας των Δεδομένων. Το ερχόμενο EDF2014 θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα, στα 19-20 Μαρτίου 2014. Το πρόγραμμα θα περιλαμβάνει ένα πλήθος από ομιλίες, παρουσιάσεις, συζητήσεις και επιδείξεις από εκπροσώπους του ιδιωτικού τομέα, της πολιτικής, ερευνητές, καθώς και μέλη συλλογικών προσπαθειών, που θα καλύπτουν το πλήρες φάσμα της ερευνητικής και τεχνολογικής ανάπτυξης, εφαρμογών και κοινωνικών-οικονομικών διαστάσεων της οικονομίας των δεδομένων. Το EDF ακολουθεί την προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ, η οποία θα αναληφθεί από την Ελλάδα το πρώτο εξάμηνο του 2014. Η διοργάνωση του EDF2014 έχει αναληφθεί από το Ινστιτούτο Πληροφοριακών Συστημάτων του ΕΚ «Αθηνά» και το Τμήμα Πληροφορικής του ΕΚΠΑ. Οι προσκλήσεις για Συμμετοχή και Επίδειξη, ευκαιρίες χορηγίας, καθώς και το πρόγραμμα του συνεδρίου, θα ακολουθήσουν σύντομα. Στο ενδιάμεσο, σημειώστε την ημερομηνία στο ημερολόγιό σας και επισκεφτείτε το http://2014.data-forum.eu/ για νέα και πληροφορίες. Εκ μέρους του EDF2014, θα χαρούμε να σας έχουμε κοντά μας! Με εκτίμηση, Η Οργανωτική Επιτροπή του EDF2014 ################ Dear Madam, dear Sir, The European Data Forum (EDF) is an annual meeting-point for data practitioners from industry, research, the public-sector and the community, to discuss the opportunities and challenges of the emerging European Data Economy. The next edition of EDF (EDF2014) will be held in Athens, Greece on March 19-20, 2014. The program will comprise of a mixture of keynotes, presentations, panels, networking and exhibition sessions by industry, academics, policy makers, and community initiatives on topics covering the whole spectrum of research and technology development, applications, and socio-economic aspects of the data value chain. The Calls for Contributions and Exhibitions, in addition to sponsoring opportunities and the conference programme will follow soon. In the meantime, please save the date and visit http://2014.data-forum.eu/ for more news and information. On behalf of the EDF2014, we would be happy to welcome you in Athens, Greece! Best regards, The EDF2014 Organising Committee