Καλησπέρα. Στην ελληνική μετάφραση του βιβλίου "Συστήματα Διαχείρισης Βάσεων Δεδομένων", R. Ramakrishnan and J. Gehrke ISBN 960-8050-85-5 υπάρχει ένα πάρα πολύ ωραίο Αγγλό-Ελληνικό και Ελληνο-Αγγλικό γλωσσάρι με πάρα πολλούς μεταφρασμένους όρους των Βασεων Δεδ. αλλά και γενικότερα της Πληροφορικής. Επειδή πιστεύω πως θα έπρεπε να εισαχθούν αυτοί οι όροι στο γλωσσάρι του ellak.gr σκοπεύω να επικοινωνήσω με τους μεταφραστές του βιβλίου για να τους ζητήσω την ηλεκτρονική μορφή του γλωσσαρίου και φυσικά την άδεια τους. Οι μεταφραστές είναι ο κ. Δημήτρης Α. Δερβός και ο κ. Γεώργιος Ευαγγελίδης και είναι αντίστοιχα Αν. Καθ. ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης και Επ. Καθ. Παν.Μακεδονίας. Αν κάποιος γνωρίζει καλύτερα αυτούς τους καθηγητές πιστεύω πως θα ήταν καλύτερα να επικοινωνήσει αυτός με αυτούς. Σε αντίθετη περίπτωση θα δοκιμάσω να στείλω προσωπικά ένα εμαιλ. Ευχαριστώ.