On Sat, 2004-04-17 at 22:17, Konstantinos Margaritis wrote: > On Friday 16 April 2004 07:01, Simos Xenitellis wrote: > > Einai poly kali idea. > > > > Gia tin prwti sinantisi, pistevw to 8ema me ton ejellinismo einai > > ikanopoiitiko. > > 8a n8ela kai ligo coding, px, eisagwgn UTF-8 upostnri3ns sto groff > (gia va exoume ta man pages se UTF-8 format). pros to parov p.x. > uposrnrizei eisodo UTF-8 alla oxi e3odo (n to avapodo de 8umamai). > Dev eivai avagkn va oloklnrw8ei apla va 3ekivnsei... Kamia antirisi. > > Stin "agenda", 8a sinistousa: > > - Perigrafi gettext > > - Grapsimo efarmogis "Hello World", meta i18n kai l10n tis > > efarmogis (xgettext, KBabel, msgfmt, ektelesi) > > POLY kaln idea!!! > > > - MozillaTranslator > > - OOo localisation > > auta mallov sav review evvoeis? giati eivai ligo polu oloklnrwmeva... Gia tis metafraseis tou Mozilla ginete xrisi mias eidikis efarmogis pou onomazetai MozillaTranslator (einai se Java?). Gia OOo yparxei kapoio allo sistima (den einai "gettext", oute to sistima tou Mozilla) to opoio einai kalo na yparjei anafora. Edw mporeis na proskaleseis ton M. Kambriani (InterZone), mias kai einai apo tous ligous pou exoun asxolithei me to sygkekrimeno 8ema. > va pros8esoume kai ta: > - debconf translation (oxi polla mia prwtn epafn) > - review tns metafrasns tou debian installer? > - episnmavsn twv orwv pou gevika prokalouv sugxusn... ack. > > > Stin prwti sinantisi einai kalo na yparxoun periorismeni stoxoi > > (sini8ws tin prwti fora erxontai liga atoma) gia apofygi > > apogoitefsis. > > eimai gevika ek fusews aisiodo3os kai elpizw oti 8a er8ouv polloi, > alla exeis dikio as exoume realistikous stoxous :-) > > > > > Prosopiki systasi i parousiasi afti na ginotan ena apogevma (2 i > > 3-wri) se kentriko simeio (aithousa/amfitheatro) prosbasimo apo > > arketa atoma. > > evvoeis 3 wres va eivai olo to meeting? liges eivai. eixa upopsiv mou > eva meeting nmeras... ektos av katalaba la8os... Proswpika protimw syntomes kai taktikes synantiseis (efkolo stin organwsi, den xreiazete fagito, efkola mporei na ginei taktika kai diatiritai epafi). Afti omws einai i proswpiki mou apopsi. Ejisou kales einai kai oi protaseis gia hmerida h kai dihmerida (Panayotis). Se periptwsi pou epilejeis kapoia apo aftes, 8a ypostirijw tin protasi sou. simos