2008/4/23 Stefanos Kouzof <kouzof [ at ] gmail [ dot ] com>: > Το Compiere ERP το έχουμε ήδη εξελληνίσει (έκδοση 2.53) και όλη η μετάφραση > είναι διαθέσιμη στο site μας υπό την GPL. Καλό θα ήταν κάθε συνεισφορά σε ένα έργο να γίνεται upstream (απευθείας στο αρχικό έργο), ούτως ώστε οι υπόλοιποι developers να μπορούμε να επωφελούνται από τη συνεισφορά και να τη βρίσκουμε εκεί που θα ήταν λογικό να την ψάξουμε: στον ιστότοπο και το versioning system του έργου. Ένα έγγραφο που είναι σε γνώση μου το οποίο εξηγεί πολύ καλά το γιατί είναι σημαντικό το upstream είναι το εξής (μπορεί να γενικευτεί για οποιοδήποτε έργο πάνω κάτω): http://fedoraproject.org/wiki/PackageMaintainers/WhyUpstream Πάντως, είναι πολύ θετικό να βλέπουμε εταιρίες σαν την Proxima που καταλαβαίνουν το μοντέλο του open source και κάνουν το σωστό (και νομικά υποχρεωτικό) να δίνουν δημόσια τις αλλαγές που κάνουν στο GPL λογισμικό που εκμεταλλεύονται εμπορικά. Είμαι σίγουρος ότι αρκετοί ελπίζουν κι άλλες εταιρίες να ακολουθήσουν το παράδειγμα αυτό. -δ > 2008/4/23 Theodoros G. Karounos <karounos [ at ] mail [ dot ] ntua [ dot ] gr>: > > ... > > Το έργο πρόκειται να καλύψει τις ανάγκες των Οργανισμών Τοπικής > > Αυτοδιοίκησης σε επίπεδο εσωτερικής οργάνωσης (back-office) και > > συναλλαγών με τον πολίτη. Στην πρόταση προβλέπεται ο εξελληνισμός, η > > παραμετροποίηση και η ανάπτυξη του συγκεκριμένου συστήματος, Compiere > > (ERP/CRM), με σκοπό την επέκταση της λειτουργικότητάς του για την > > κάλυψη των αναγκών δημόσιου φορέα. Το προτεινόμενο σύστημα θα > > στηριχθεί πάνω στην πλατφόρμα λειτουργίας του Compiere με σκοπό τη > > δημιουργία μιας νέας στην ουσία e-Government εφαρμογής για δήμους. Η > > εφαρμογή αυτή θα χρησιμοποιεί στοιχεία από τη λειτουργικότητα του > > Compiere. > > > > Το συγκεκριμένο σύστημα απευθύνεται κυρίως στην οικονομική διαχείριση > > ενός ΟΤΑ. Σκοπός είναι η οργάνωση της ταμειακής υπηρεσίας ενός ΟΤΑ. Η > > ανάπτυξη και η εφαρμογή υπηρεσιών ηλεκτρονικής διακυβέρνησης συμβατή > > και συμπληρωματική με τη δράση χρήσης διαδικτύου για την διαχείριση > > της αλυσίδας εφοδιασμού και προμηθειών. Το έργο αφορά τον εξελληνισμό > > (localization) και την παραμετροποίηση ενός ολοκληρωμένου > > επιχειρησιακού συστήματος (ERP-CRM) και στην συνέχεια την πιλοτική > > εφαρμογή του σε υπηρεσίες ηλεκτρονικής διακυβέρνησης που περιλαμβάνουν > > εργασίες που αφορούν οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης τόσο σε επίπεδο > > εσωτερικής οργάνωσης όσο και σε επίπεδο συναλλαγών με τον πολίτη. Το > > λογισμικό το οποίο τελικά θα παραχθεί θα είναι αποκλειστικά λογισμικό > > ανοιχτού κώδικα (Open source). Η πιλοτική εφαρμογή θα στηρίζετε στο > > ολοκληρωμένο επιχειρησιακό σύστημα (ERP/CRM) Compiere και θα > > υποστηρίζεται από εργαλεία ανοιχτού λογισμικού. Οι ηλεκτρονικές > > υπηρεσίες που τελικά θα προκύψουν θα έχουν στόχο την βελτίωση της > > εξυπηρέτησης των πολιτών και επιχειρήσεων από τους ΟΤΑ, καθώς και την > > ενσωμάτωση νέων διεργασιών που θα διευκολύνουν τις καθημερινές > > συναλλαγές με τους ΟΤΑ. Το έργο συνίσταται στην παραμετροποίηση και > > στις ρυθμίσεις που απαιτούνται να γίνουν σε λογισμικό ανοιχτού κώδικα, > > ώστε να είναι λειτουργικό και αποτελεσματικό για την λειτουργία των > > Ο.Τ.Α. > > > > Tο project τβρίσκεται πλέον στο sourceforge.net, στο link > > http://sourceforge.net/projects/otagr/ αλλά και στην σελίδα > > http://medlab.cs.uoi.gr/opensource/poreiaergou.htm του Πανεπιστημίου. > > > > > > > > > > > > -- > > http://karounos.gr/blog/ > > _______________________________________________ > > Open-source mailing list > > Open-source [ at ] grnet [ dot ] gr > > > > -- > ----------------------------------------------- > -Moiazoun myrmigia oi anthropoi.. > -Myrmigia einai kyrie mou, den apogeiothikame akoma! > _______________________________________________ > Open-source mailing list > Open-source [ at ] grnet [ dot ] gr > -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos [ at ] jabber [ dot ] org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) --