ΕΕΛ/ΛΑΚ - Λίστες Ταχυδρομείου

Re: Ελληνική γλώσσα / FP7

2012/11/20 Panagiotis Astithas <pastith [ at ] gmail [ dot ] com>:
> Ο Firefox μπορεί να ρυθμιστεί να χρησιμοποιεί ένα διαφορετικό spell-checker
> από το hunspell, αν και δε γνωρίζω αν υπάρχει κάποιος τέτοιος:
>
> https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Using_an_External_Spell-checker

Ξέρεις αν αυτό δουλεύει ακόμα ή αν είναι δοκιμασμένο; Π.χ., ο τελευταίος Firefox
δουλεύει με το voikko ως spell checker έστω και μέσα από extension?

Αν αυτό δουλεύει, θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ως το μονοπάτι για
να προταθεί το enchant ή αντίστοιχο API ως ο default spell checker
του Firefox.

Για τα ελληνικά δεν υπάρχει άλλος spell checker αυτή τη στιγμή
(εκτός από το aspell φυσικά) αλλά δεν πρόκειται και κανείς να
μπει στον κόπο να γράψει έναν αν δεν υπάρχει ποτέ ελπίδα να
χρησιμοποιηθεί.

Νομίζω αυτή τη στιγμή με τα υπάρχοντα δεδομένα δεν υπάρχει
κέρδος για τα Ελληνικά από τη χρήση του hunspell (ίσως να
χάνουμε κιόλας γιατί δεν είδα να έχει το hunspell φωνητικό
μοντέλο και μοντέλο πληκτρολογίου όπως το aspell).

Στη θεωρία το hunspell μας δίνει 2-level morphology που
είναι καλό γιατί μπορεί να βοηθήσει να κωδικοποιήσουμε
προθέματα και επιθέματα αλλά στην πράξη τέτοιοι κανόνες
δεν έχουν φτιαχτεί ακόμα (πιθανότατα λόγω του ότι δεν
υπάρχει χρήσιμο documentation?).

Θα ήταν πολύ καλό να γίνει ένα "reboot" στην ανάπτυξη
των spell checkers και σε αυτό η συμβολή του Firefox
θα ήταν καθοριστική.

Χαιρετισμούς,
Παντελής

αναφορές

πλοήγηση μηνυμάτων