Re: Λοστ ΞΉΞ½ τρανσλασιον = ?iso-8859-7?Q?(=CE=89=CF=84=CE=B1=CE=BD:_Re:_=CE=9C=CF=8D=CE=B4=CF= 81?= ΞΏΞΉ κατά Ο„ΞΏΟ Ξ•Ξ»Ξ΅ΟΞΈΞ΅ΟΞΏΟ Ξ›ΞΏΞ³ΞΉΟƒΞΌΞΉΞΊΞΏΟ )

["Konstantinos Tzoannopoulos" <tzoannop [ at ] teilar [ dot ] gr>]

΀ο κΡίμΡνο του μέλους αυτού της Ξ Ξ”
(μάλιστα, ό,τι δημοσιΡύΡι Ξ· Ξ Ξ” παίρνΡι
έγκριση Ο€ΟΟŽΟ„Ξ± Ξ±Ο€ΟŒ τον ιδρυτΞ� της) δΡν
έχΡι ακόμα γραφτΡί Ξ� μΡταφραστΡί στα
αγγλικά. ΞŒΟƒΞΏ ΞΊΞΉ Ξ±Ξ½ έψαξα, μόνο στα
Ρλληνικά υπάρχΡι.

ΓΡνικά, φαίνΡται ΟŒΟ„ΞΉ Ξ· Ξ Ξ” θΡωρΡί ΟŒΟ„ΞΉ το
ΡλΡύθΡρο Ξ»ΞΏΞ³ΞΉΟƒΞΌΞΉΞΊΟŒ Ρίναι Ξ­Ξ½Ξ±Ο‚
Ο€ΞΏΞ»ΞΉΞΏΟΞΊΞ·Ο„ΞΉΞΊΟŒΟ‚ ΞΊΟΞΉΟŒΟ‚ Ξ³ΞΉΞ± Ξ½Ξ±
ΡκμΡταλλΡυτούν ΞΏΞΉ ΡταιρΡίΡς λογισμικού
ακόμα πιο στυγνά τους προγραμματιστές
ΞΊΞ±ΞΉ Ξ³ΞΉ'Ξ±Ο…Ο„ΟŒ βάλλΡι Ρναντίον του. Αν
διαβάσΡτΡ προσΡκτικά το κΡίμΡνο ΞΈΞ±
δΡίτΡ ΞΊΞ±ΞΉ διάφορα φαιδρά
συνωμοσιολογικά σΡνάρια.

Greeklish:

To keimeno tou melous autou ths PD (malista, o,ti dhmosieuei h PD pairnei
egkrish prwta apo ton idryth ths) den exei akoma graftei h metafrastei sta
agglika. Oso ki an epsa3a, mono sta ellhnika yparxei.

Genika, fainetai oti h PD 8ewrei oti to eleu8ero logismiko einai enas
poliorkhtikos krios gia na ekmetalleutoun oi etaireies logismikou akoma
pio stygna tous programmatistes kai gi'auto ballei enantion tou. An
diabasete prosektika to keimeno 8a deite kai diafora faidra
synwmosiologika senaria.



> 2012/1/26 Konstantinos Tzoannopoulos <tzoannop [ at ] teilar [ dot ] gr>:
>> Ως Ο„ΟŽΟΞ±, Ξ�ξΡρα ΟŒΟ„ΞΉ το ΕλΡύθΡρο
>> Ξ›ΞΏΞ³ΞΉΟƒΞΌΞΉΞΊΟŒ Ξ΄Ξ΅Ο‡ΟŒΟ„Ξ±Ξ½ πυρά Ξ±Ο€ΟŒ τις μΡγάλΡς
>> ΡταιρΡίΡς λογισμικού. ΀ώρα ΟŒΞΌΟ‰Ο‚ βλέπω
>> ΟŒΟ„ΞΉ κατηγορΡίται ΞΊΞ±ΞΉ Ξ±Ο€ΟŒ το
>> "Ο€ΟΟŒΟ„Ξ±Ξ³ΞΌΞ±" (Ο„ΟŽΟΞ± τι σημαίνΡι "Ο€ΟΟŒΟ„Ξ±Ξ³ΞΌΞ±"
>> τρέχα γύρΡυΡ) που ονομά΢Ρται
>> "ΠΡριΡκτικΞ� Δημοκρατία", το οποίο
>> ίδρυσΡ Ξ­Ξ½Ξ±Ο‚ κύριος ΞΏΞ½ΟŒΞΌΞ±Ο„ΞΉ ΀άκης
>> Ξ¦Ο‰Ο„ΟŒΟ€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚, ΞΏ οποίος φαίνΡται Ξ½Ξ± χαίρΡι
>> Ρκτίμησης σΡ συγκΡκριμένους
>> πολιτικούς Ο‡ΟŽΟΞΏΟ…Ο‚.
>>
>> ΔΡίτΡ τη σχΡτικΞ� συ΢Ξ�τηση στο Ο†ΟŒΟΞΏΟ…ΞΌ
>> του Indymedia (αλλά ΞΊΞ±ΞΉ στο Linux
>> Inside, Ξ±Ο€ΟŒ το οποίο προέρχΡται Ξ·
>> αναδημοσίΡυση) ΞΊΞ±ΞΉ κρίνΡτΡ τι αξί΢Ρι
>> τον
>> ΞΊΟŒΟ€ΞΏ Ξ½Ξ± γίνΡι.
>>
>> http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1370953
>>
>
> Ξ— πηγΞ� του ΞΆΞ·Ο„Ξ�ματος φαίνΡται Ξ½Ξ± Ρίναι
> το άρθρο
> http://www.inclusivedemocracy.org/brochures/2012.01.02__o_rolos_ton_indymedia.html
>
> ΟŒΟ€ΞΏΟ… αναφέρΡι β€œΞ£Ξ�μΡρα στις Ξ—Ξ Ξ‘, ΞΏ Ο‡ΟŽΟΞΏΟ‚
> των Β«Ξ΅Ξ½Ξ±Ξ»Ξ»Ξ±ΞΊΟ„ΞΉΞΊΟŽΞ½Β» Ρίναι Ξ­Ξ½Ξ±
> τΡράστιο συνονθύλΡυμα πολυποίκιλων
> μέσων, που πΡριλαμβάνουν
> ραδιοφωνικούς σταθμούς, τηλΡοπτικούς
> σταθμούς, ηλΡκτρονικά ΞΊΞ±ΞΉ έντυπα
> μέσα, δίκτυα «ΡλΡύθΡρου λογισμικού», τα
> οποία συνδέονται μΡταξύ τους
> ως ΞΌΞΉΞ± Ρνιαία ΞΏΞ½Ο„ΟŒΟ„Ξ·Ο„Ξ±β€.
>
> ΔΡ βγά΢Ρι νόημα Ξ· χρΞ�ση του «ΡλΡύθΡρου
> λογισμικού» στην παραπάνω Ο€ΟΟŒΟ„Ξ±ΟƒΞ·.
> ΀ο πιο Ο€ΞΉΞΈΞ±Ξ½ΟŒ Ρίναι το κΡίμΡνο Ξ½Ξ±
> αποτΡλΡί μΡτάφραση Ξ±Ο€ΟŒ τα αγγλικά,
> ΞΊΞ±ΞΉ Ξ· αγγλικΞ� έκφραση Ξ�ταν Β«open sourceΒ».
>
> Και που γίνΡται κατάχρηση του ΟŒΟΞΏΟ… open
> source; ΣΡ άρθρα ΟŒΟ€Ο‰Ο‚
> http://mashable.com/2012/01/26/fbi-social-media-monitoring/
> ΞΌΞ΅ ΡκφράσΡις ΟŒΟ€Ο‰Ο‚ Β«open source intelligenceΒ», που
> ΡννοΡί πληροφορίΡς
> που μπορΡί Ξ½Ξ± ΡξάγΡι κάποιος Ξ±Ο€ΟŒ
> ΡλΡύθΡρΡς πηγές ΟŒΟ€Ο‰Ο‚ κοινωνικά δίκτυα
> ΞΊΞ±ΞΉ ΡφημΡρίδΡς, αντί Ξ½Ξ± χρησιμοποιΞ�σΡι
> ακριβές κατασκοπΡυτικές
> ΞΌΞ΅ΞΈΟŒΞ΄ΞΏΟ…Ο‚.
>
> Σίμος - http://simos.info/blog/
>


-- 
Konstantinos Tzoannopoulos
Laboratory Assistant
Technological Educational Institute of Larissa
Greece

tzoannop [ at ] teilar [ dot ] gr


-----------------------------------------
This email was sent using WEB Mail service.
   "TEI of Larissa"
http://myweb.teilar.gr/