Takis wrote:
> Μετάφραση θέλουν και τα στατικά λεκτικά που υπάρχουν στα JSP html files.
> * advancenet/projects/ansHealthConsole/console/client/htmljsp
> * 543 προτάσεις περίπου.. για μετάφραση.
Τα λεκτικά δηλαδή είναι hardcoded στις JSP σελίδες?
Σε αυτή τη περίπτωση θα πρέπει να γίνουν πρώτα patch οι σελίδες αυτές
έτσι ώστε να χρησιμοποιούν τα αγγλικά μέσα από property ή XML αρχεία και
JSP tags, αλλιώς οι μετάφραση μας θα είναι ουσιαστικά ενα fork των JSP
που δύσκολα θα κάνει κανείς maintain...
--
Manos Batsis, Chief Technologist
__ _
____ _/ /_ (_)_________ ____ ______
/ __ `/ __ \/ / ___/ ___// __ `/ ___/
/ /_/ / /_/ / (__ |__ )/ /_/ / /
\__,_/_.___/_/____/____(_)__, /_/
/____/
http://www.Abiss.gr
19, Andrea Kalvou Street,
14231, Nea Ionia,
Athens, Greece
Tel: +30 211-1027-900
Fax: +30 211-1027-999