Πρόσφατα ανακάλυψα το άρθρο του Tord Jansson για τα e-pattents. Το πρωτότυπο άρθρο του Tord Jansson βρίσκεται στην διεύθυνση <http://bladeenc.mp3.no/articles/software_patents.html> Επισυνάπτω μια τροποποιημένη έκδοση του κειμένου, μια ανεπίσημη προσπάθειά μου μετάφρασης του άρθρου αυτού στα ελληνικά Δεδομένου ότι δεν είμαι μεταφράστρια παρακαλείται όποιος μπορεί και τον ενδιαφέρει να βελτιώσει την μετάφραση να έρθει σε επικοινωνία μαζί μου. Για μένα το άρθρο του Tord Jansson έχει ιδιαίτερη σημασία όχι μόνο ως προς το ζήτημα του ανοικτού λογισμικού αλλά και ως προς την ανάπτυξη της επιστήμης της πληροφορικής γενικά. Πιστεύω οτι κάποια τα επιχειρήματα του Tord Jansson θα άξιζε να επεξεργαστούν από το ΙΝΚΑ προς όφελος των καταναλωτών. Επίσης μια τέτοια προσέγγιση ίσως προσέφερε στην κοινότητα ανοικτού Λογισμικού της Ελλάδας το πλεονέκτημα να ασχοληθούν νομικοί με το ζήτημα χωρίς κόστος για την κοινότητα. <<epatgr.htm>> Ευαγγελία Πρίμπα
Attachment:
epatgr.htm
Description: Binary data