O organismοs ISO exei kanei kapoies straves p.x agnooyn UN policy
i dikaiologia einai 'texnikoi logoi' san ellines gnwrizoume to paixnidi,
mia shmeiwsh kapou pou na leei please avoid the confusion :
"macedonian" as used by certain Slavic communities
and not as used by the greek language speekers (which includes dialects
macedonian, thracean and other from
greek state territories). The name of the country is still pending at
UN, prelimimary name is FYROM.
Einai to Kalytero pou borei na ginei , imho. Opoios Ellinas grafei
Debian source borei na to epivalei !
ston kwdika tou.
Ti borei na ginei genilotera boroume na pame sto WIKI tou ELLAK.GR
yannis corovesis
Alexandros Diamantidis wrote:
* Konstantinos Margaritis <markos [ at ] debian [ dot ] gr> [2003-05-25 00:20]:
On Sunday 25 May 2003 16:17, Vassilis Grigoriadis wrote:
alitheia mporoume na kanoume kati gia ti "Macedonian Language" pou
anaferoun sto Debian? ti blepw kai mou anaboun ta lampakia....
...
Epeidn dev 8elw va dnmiourgnsw flame war omws stis listes tou debian,
exei kaveis links me tis "Official" ovomasies? Dnladn kapoio episnmo
link pou va leei poia eivai n episnmn ovomasia?
Τι θα πει «επίσημη ονομασία»;
Στο πρότυπο ISO 639-2 (Codes for the Representation of Names of
Languages) η γλώσσα αναφέρεται ως "Macedonian" στα Αγγλικά και
"macedonien" στα Γαλλικά.
http://www.loc.gov/standards/iso639-2/englangn.html#mn